Tomas and the Library Lady [1998 Winner]

Tomás and the Library Lady
Written by Pat Mora
Illustrated by Raúl Colón

Book Synopsis:

Tomás and the Library Lady recalls how a young Rivera, after a long and ardous day in the fields, would listen intently to the stories his grandfather told. Soon, he knew all the stories by heart. So, his grandfather took him to the library and introduced him to the librarian and a whole new world, limited only by his imagination. Colón’s warm, expressive paintings portray both the harsh realities of young Rivera’s life and the special relationships he has with his grandfather and the caring librarian.

En Espanol: Tomás y la Señora de la Biblioteca

Tomás y la Señora de la Biblioteca recuerda cómo el joven Rivera, después de un largo y arduo día en el campo, escuchaba atentamente las historias que su abuelo le decía. Al poco tiempo, conocía todas las historias de memoria. Por lo tanto, su abuelo lo llevó a la biblioteca y lo presento a la bibliotecaria y a un mundo totalmente nuevo, limitado solamente por su imaginación. Las pinturas cálidas y expresivas de Colon retratan las duras realidades de la vida del joven Rivera y las relaciones especiales que tiene con su abuelo y la cariñosa bibliotecaria.

Pat Mora author of children’s books, poetry and nonfiction, promotesconservation diveristy, and ecological and cultural heritage. A native of El Paso, Texas, Mora grew up in a bilingual home and books were an important part of her life. Her family memoir, House of Houses, reveals her interest in Mexican American family culture and the desert. She has worked with national organizations to have April 30th designated as Dia de los Niños; Dia de los Libros. A celebration of childhood and bilingual literacy. She has been a recipient and judge of the Poetry Fellowship from the National Endowment for the Arts, recipient and advisor of the Kellogg National leadership Fellowship, and has received four Southwest Book Awards and numerous children’s book awards. Recipient Website: http://www.patmora.com

En Español

Pat Mora, autora de libros para niños, poesía y libros de realidades, promueve la conservación de la diversidad ecológica y patrimonio cultural. Un nativo de El Paso Texas, Mora creció en un hogar bilingüe y los libros eran parte importante de su vida. La crónica de su familia, Casa de Casas, pone de manifiesto su interés en la familia México-americana, la cultura y el desierto. Ella ha trabajado con las organizaciones nacionales para designar el 30 de Abril como Día de los Niños, Día de los Libros. Una celebración de la niñez y el alfabetismo bilingüe. Ella ha sido receptora y jueza de las donaciones para las Artes de la Asociación Nacional de poesías, recipiente y asesor de la Fundación Nacional Kellogg y ha recibido cuatro reconocimientos de los Premios de Libros del Sureste y números premios de libros de niños.

Raúl Colón, a native of New York City, studied commercial art in Puerto Rico. He later moved to Florida where he worked at an educational television center designing puppets for animated films for television. He later returned to New York to begin his career as a freelance illustrator. The medium for his unique style is watercolor and colored pencil. Colón is a versatile and acclaimed artist whose work has appeared in publications like the New York Times, Time Magazine, The New Yorker, and the Wall Street Journal. He has illustrated numerous picture books, receivinggold and silver medals from the Society of Illustrators and a New York Times Best Illustrated Book of the Year honor. Recipient Website: http://www.raulcolon.com

En Español

Raúl Colón, nativo de la Ciudad de Nueva York, estudió arte comercial en Puerto Rico. Más tarde se mudó a Florida donde trabajó en un centro educativo de televisión, diseñando títeres para películas de animación para la televisión. Más tarde regresó a Nueva York para comenzar su carrera como ilustrador auto-empleado. El medio para su estilo único es acuarela y núcleo de lápiz. Colón es un reconocido artista versátil cuyo trabajo ha aparecido en publicaciones como New York Times, Time Magazine, The New Yorker, y Wall Street Journal. Ha ilustrado numerosos libros de imágenes, recibiendo por ellos medalla de oro y plata de la Sociedad de Ilustradores y el homenaje de mejor libro ilustrado del Año honor.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s